СНБО создал словарь российской пропаганды. Как правильно писать "ополчение Донбасса" и "русский мир"

СНБО разработал словарь, который должен помочь в информационной войне с Россией
Так называемый "Крымский мост" еще и незаконное строение / Коллаж "Сегодня"
Так называемый "Крымский мост" еще и незаконное строение / Коллаж "Сегодня"

Украина определила термины и словосочетания, которые желательно использовать в отношении временно оккупированного Россией Крыма и отдельных сепаратистских образований в Донецкой и Луганской областях.

Об этом сообщается на сайте СНБО.

Реклама

"С целью деструктивного информационного воздействия, манипуляций общественным мнением российские спецслужбы инфильтрируют в украинское и мировое информационное пространство названия, термины и словосочетания, с помощью которых пытаются легитимизировать псевдогосударственные образования на востоке Украины, попытку аннексии Крыма, продвигать российские пропагандистские стратегии. Для противодействия российским агрессивным внешнеполитическим информационным стратегиям Аппаратом СНБО Украины в сотрудничестве с Национальной академией наук Украины с привлечением профильных органов госвласти разработан "Глоссарий названий, терминов и словосочетаний, которые рекомендуется использовать в связи с временной оккупацией Российской Федерацией Автономной Республики Крым, Севастополя и отдельных районов Донецкой и Луганской областей", – сказано в сообщении.

Как писать и говорить

Помимо всем известного российского "На Украине" поясняется правильное написание таких словосочетаний:

  • "В Донбассе" – на Донбассе;
  • "Ближнее зарубежье" – Постсоветское пространство или Новая Восточная Европа;
  • "Русский мир, Русский православный мир" – идеология (доктрина) "русского мира";
  • "Малороссия" – Украина;
  • "Великая Отечественная война" – Вторая мировая война или Советско-германская война;
  • "Аннексированные территории Украины" – временно оккупированные территории Украины;
  • "Заложник" – в зависимости от контекста "гражданские заложники" или "военнопленные";
  • "Государственный переворот", "мятеж", "цветная революция 2014 на Украине" – Революция Достоинства;
  • "Воссоединения Крыма и Севастополя с Россией", "присоединение Крыма", "возвращение Крыма" – временная оккупация (Россией) Крыма или захват Россией Крыма;
  • "Гражданская война на Украине", "внутренний конфликт на Украине" – вооруженная агрессия России против Украины или российско-украинская война;
  • "Российско-украинский конфликт" – "Вооруженная агрессия России против Украины";
  • "Вооруженные формирования Украины", "каратели", "Армия Киева" – Вооруженные Силы Украины, ВСУ, Национальная гвардия;
  • "Республика Крым и Севастополь, город РФ федерального значения" – Временно оккупированный Крымский полуостров;
  • "Агрессия Украины против граждан Донбасса" – Отражение агрессии России против Украины;
  • "Крымские власти Министерства и ведомства Республики Крым" – Оккупационные власти Крыма;
  • "Русская весна" в Крыму – Российское вторжение в Крым или Захват Россией Крыма;
  • "Вежливые люди" ("Вежливые человечки") – Российские силовики, российский спецназ, участники российской спецоперации по оккупации Крыма;
  • "Крымский мост" – Незаконно построенный мостовой переход между временно оккупированной АР Крым и РФ или так называемый "Крымский мост";
  • "Магистральный газопровод "Краснодарский край – Крым" – Газопровод, построенный с нарушением законов Украины;
  • "ДНР"/"ЛНР" – ОРДО/ОРЛО или временно оккупированные территории Донецкой/Луганской областей;
  • "Территория самопровозглашенных ДНР/ЛНР" – временно оккупированная территория в Донецкой и Луганской областях или Территория ОРДЛО;
  • "Референдумы в ДНР и ЛНР" – Псевдореферендумы или фальсифицированные референдумы;
  • "Народ Донбасса" – Жители ОРДЛО, находящиеся под временной оккупацией России;
  • "Ополчение Донбасса" – незаконные вооруженные формирования (НВФ), организованы РФ на территории ОРДЛО;
  • "Вынужденный переселенец из ДНР/ЛНР" – Внутренне перемещенные лица (ВПЛ);
  • "Государственная граница ДНР/ЛНР" – Граница Украины с РФ в ОРДЛО;
  • "Паспорт ЛНР/паспорт ДНР" – так называемые документы, выпущенные русской оккупационной администрацией;
  • "Предприятия ДНР/ЛНР – Торговля товарами (Ведение бизнеса) с нарушением украинского законодательства.

В СНБО сообщают, что Глоссарий рекомендуется для использования органами государственной власти и местного самоуправления, дипломатическими представительствами Украины, средствами массовой информации, организациями общественного сектора.

Реклама

Оккупация Крыма Россией

  • Крым был незаконно аннексирован Россией в марте 2014 года после сначала захвата "вежливыми человечками" административных ведомств, а затем проведения превдореферендума.
  • Верховная Рада Украины официально объявила 20 февраля 2014 года началом временной оккупации Крыма и Севастополя Россией.
  • 7 октября 2015 года президент Украины Петр Порошенко подписал соответствующий закон. Международные организации признали оккупацию и аннексию Крыма незаконными и осудили действия России. Страны Запада ввели ряд экономических санкций.
  • В свою очередь Международный криминальный суд (Гаагский трибунал) признал, что действия России во время оккупации Крыма расцениваются как военный конфликт против Украины. В Гааге отмечают, что данный международный конфликт может быть расследован по нормам Римского статута.
  • Нынешний министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба заявлял, что выгнать Россию из Крыма до конца оккупации будет невозможно.
  • Сейчас Россия организовала в оккупированном Крыму перепись населения.

Реклама на segodnya.ua Реклама
Все новости
Последние новости
Показать еще
Реклама на segodnya.ua Реклама
Все новости Показать еще
Эксклюзив "Власти"
Больше эксклюзивов
Все новости Показать еще
Стиль жизни
Больше о личном
Все новости Показать еще
Разборы: просто о важном
Больше разборов
Все новости Показать еще
Все новости
Последние новости
Показать еще
Герої не вмирають!

Позывной "Депутат". Сергей Компаниец - старшина роты 93-й отдельной механизированной бригады "Холодный Яр". Воевал на передовой с 2014 года. Ребята называли 47-летнего старшину "батей", потому что он помогал и учил каждого. Погиб в бою под Изюмом, прикрывая побратимов. Его 16-летний сын пошел учиться в военный колледж…

История героя
Опрос SOCIS, 11-16 февраля 2022
Президентские рейтинги
1
Зеленский Зеленский
23,7%
2
Порошенко Порошенко
21,9%
3
Тимошенко Тимошенко
9,3%
4
Бойко Бойко
8,5%
5
Разумков Разумков
8,2%
6
Мураев Мураев
7,7%
7
Смешко Смешко
7,4%
ОПРОС КМИС, 5 - 13 ФЕВРАЛЯ 2022
Рейтинги партий
1
Європейська солідарність (Порошенко) Європейська солідарність (Порошенко)
23,2%
2
Слуга народу (Зеленський) Слуга народу (Зеленський)
16,2%
3
ОПЗЖ (Бойко) ОПЗЖ (Бойко)
10,7%
4
Батьківщина (Тимошенко) Батьківщина (Тимошенко)
10,0%
5
Розумна політика (Разумков) Розумна політика (Разумков)
8,5%
6
Сила і честь (Смешко) Сила і честь (Смешко)
7,1%
7
Наші (Мураєв) Наші (Мураєв)
6,3%
Обратный отсчет
Сколько дней на реформы осталось у Зеленского?
Узнать, чем занят президент!
Валюта
Курс гривни сегодня

Валюта

Цена (грн)

Доллар США ($)

38.48

Евро (€)

41.54

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять