Німецька Bild "віддала" Львів Австрії у разі нападу Росії – карта

Одна з провідних газет ФРН повернула місту Лева на карті стару назву – Lemberg
СМІ прогнозує  розкол
СМІ прогнозує розкол / Фото: Колаж: Сьогодні

Німецька газета Bild, яка опублікувала план ймовірного вторгення російських військ на територію України, вказала стару назву Львова – Лемберг. Так називали місто Лева у 1772-1918 роках, коли він був столицею австрійської провінції – Королівства Галіції та Лодомерії.

Водночас назва Львів насправді є набагато давнішою. Історія тягнеться з часів Київської Русі. Адже місто було названо на честь сина короля Данила Галицького у 13-му столітті.

Реклама

А назва Lemberg офіційно зʼявилася під час правління Габсбургів – однієї з наймогутніших династій монархів Європи на той час. Тоді навіть офіційна адміністративна мова у Львові була німецька.

Цікаво, що за часів Середньовіччя деякі польські документи іменують місто як Леополіс або Леополь.

Реклама

Водночас, не можна сказати, що назва Лемберг вперше зʼявилася у 18-му столітті. Насправді початкова назва, яка була трохи інакшою – Lamburg – зустрічається у документах польських королів.

Історики констатують, що з часів утворення міста Лева відзначався вплив німецької громади.

Схоже, цим можна пояснити, чому німецька Bild вказала "австрійську назву" міста Лева. Водночас, судячи з карти, можна зрозуміти, що читачі газети не надто широко розуміються на українському питанні. Зокрема йдеться і про географію. Адже для зручності автори матеріалу навіть вказали Україну на карті світу, очевидно, щоб було зрозуміло, де знаходяться Львів, Київ та інші українські міста на теренах Європи.

Реклама

Нагадаємо, що раніше одразу два впливові західні медіа – американське видання The Washington Post та німецька газета Bild – опублікували ймовірний план нападу військ Російської Федерації на територію України. Так, згідно з картою, ЗМІ передбачають вторгнення з боку Криму, ОРДЛО та навіть території Білорусі. За цими ж даними, Росія, можливо, планує атаку за допомогою танкових дивізій, десантних військ і навіть готова задіяти військові кораблі в акваторії Чорного моря для висадки на берег Одеської області.

Реклама
Найважливіші та найцікавіші новини завжди під рукою
“Сьогодні” в Telegram Пiдпишись на RSS-канал

Далі по темі

Всі новини Показати ще
Реклама
Всі новини Показати ще
Всі новини Показати ще
Всі новини Показати ще
Всі новини Показати ще
Всі новини
Останні новини
Показати ще
Пряма трансляція ukraine24
Смотреть онлайн
Опитування КМІC, 3-11 грудня 2021
Рейтинги партій
1
Європейська солідарність (Порошенко) Європейська солідарність (Порошенко)
18,9%
2
Слуга народу (Зеленський) Слуга народу (Зеленський)
13,7%
3
Батьківщина (Тимошенко) Батьківщина (Тимошенко)
13,3%
4
ОПЗЖ (Бойко) ОПЗЖ (Бойко)
11,6%
5
Розумна політика (Разумков) Розумна політика (Разумков)
7,6%
6
Сила і честь (Смешко) Сила і честь (Смешко)
7,4%
7
Наші (Мураєв) Наші (Мураєв)
5,5%
8
Українська стратегія Гройсмана Українська стратегія Гройсмана
4,7%
9
Радикальна партія Олега Ляшка Радикальна партія Олега Ляшка
4,6%
10
Удар (Кличко) Удар (Кличко)
4,5%
Докладніше
Найкращі інтерв'ю - 2021
Чим ділилися українські політики із "Сегодня"
Вітольд Фокін - про найстрашнішу проблему Донбасу
Читати
Данилов - про закриті дані РНБО, від яких волосся дибки
Читати
Зеленський про те, що Україна є особисто для нього
Читати
Зворотній відлик
Скільки днів на реформи залишилося у Зеленського?
Дізнатися, чим зайнятий президент!
Опитування SOCIS, 11-16 грудня 2021
Президентські рейтинги
1
Зеленський Зеленський
23,5%
2
Порошенко Порошенко
20,9%
3
Тимошенко Тимошенко
11,8%
4
Бойко Бойко
9,3
5
Мураєв Мураєв
6,8%
6
Разумков Разумков
5,0%
7
Гройсман Гройсман
4,3%
Аналіз ситуації
Валюта
Курс гривні сьогодні

Валюта

Ціна (грн)

Долар США ($)

28.8

Російський рубль (₽)

0.364

Євро (€)

32.48

Коронавірус за тиждень

146 820

захворіло за тиждень в Україні

+103%

Читати статтю

TV News

Covid’19

Головні теми

Погода

Гороскоп

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти